Hizmet şartları
Bu şartlar, Dorat Studio'nun kampanya insert tasarım hizmetini ve müşteri portalının kullanımını düzenler. Portalı kullanarak bu şartları kabul etmiş olursunuz.
Yürürlük tarihi: [Tarih]
1Taraflar
Hizmet sağlayıcı: [Ticari unvan] ([Ad Soyad]), [Adres], Vergi dairesi / no: [Vergi dairesi] / [Vergi no], E-posta: [E-posta], Telefon: [Telefon] ("Dorat Studio").
Müşteri: Dorat Studio'dan hizmet alan ve kendisine portal erişimi verilen işletme. Bu hizmet yalnızca işletmelere yöneliktir; tüketici işlemi değildir.
2Hizmetin konusu
Dorat Studio, Müşteri'nin portala yüklediği ürün ve fiyat listesine (Excel) göre kampanya insert tasarımı hazırlar; prova olarak Müşteri'nin onayına sunar ve onaylanan tasarımın baskıya hazır dosyalarını (PDF ve/veya JPEG) teslim eder. Ücret, teslim süresi ve iş kapsamı her iş için ayrıca, yazılı olarak (WhatsApp dahil) kararlaştırılır.
3Portal erişimi
- Müşteri'ye özel bir giriş bağlantısı ve 6 haneli giriş kodu verilir. Müşteri bunları gizli tutmakla ve yalnızca yetkili çalışanlarıyla paylaşmakla yükümlüdür.
- Bu bilgilerle portalda yapılan tüm işlemler (yükleme, onay, düzeltme isteği, indirme) Müşteri tarafından yapılmış sayılır.
- Bağlantı veya kodun başkasının eline geçtiğinden şüphelenen Müşteri, Dorat Studio'ya hemen haber verir; bağlantı ve kod yenilenir.
- Art arda hatalı kod girilmesi halinde giriş güvenlik amacıyla geçici olarak kilitlenir.
4Fiyat ve içerik sorumluluğu
Ürün adları, fiyatlar, indirim oranları, kampanya tarihleri ve tasarımdaki tüm içeriğin doğruluğu ve ilgili mevzuata (fiyat etiketi, tüketicinin korunması, reklam ve haksız ticari uygulamalar mevzuatı dahil) uygunluğu Müşteri'ye aittir. Dorat Studio, Müşteri'nin verdiği bilgiyi tasarıma aktarır; fiyat veya içerik doğruluğunu denetleme yükümlülüğü yoktur.
Müşteri, yüklediği görsel, logo ve marka unsurlarını kullanma hakkına sahip olduğunu kabul eder; bu unsurlardan doğan üçüncü kişi taleplerinden Müşteri sorumludur.
5Prova ve onay
- Hazırlanan tasarım, portalda "önizleme" filigranlı prova olarak gösterilir.
- Müşteri provayı dikkatle kontrol eder. "Onaylıyorum" düğmesine basılması, provadaki tüm içeriğin (özellikle fiyatların) kontrol edildiği ve doğru kabul edildiği anlamına gelir.
- Final dosyalar yalnızca onaylanan prova sürümünden hazırlanır. Onaydan sonra fark edilen hatalar için yapılacak değişiklikler yeni iş sayılabilir ve ayrıca ücretlendirilebilir.
6Revize hakkı
- Her iş için toplam 3 revize hakkı vardır. Yeni Excel yüklemek de, provada "Düzeltme istiyorum" demek de 1 hak kullanır.
- Kalan hak portalda görünür. Haklar bittiğinde ek revizyon, Dorat Studio'nun onayıyla ve gerekirse ayrı ücretle yapılır.
- Dorat Studio'dan kaynaklanan hataların düzeltilmesi revize hakkından düşülmez.
7Teslim ve dosyaların saklanması
- Final dosyalar teslimden itibaren 24 saat boyunca portaldan indirilebilir. Süre dolarsa Müşteri'nin talebiyle indirme yeniden açılabilir.
- Yüklenen ve hazırlanan tüm dosyalar teslimden 90 gün sonra sistemden kalıcı olarak silinir. Müşteri, ihtiyaç duyduğu dosyaların kendi kopyasını saklamakla yükümlüdür.
- Baskı, Müşteri'nin veya Müşteri'nin seçtiği matbaanın sorumluluğundadır. Ekran ile baskı arasındaki renk farklılıkları ve baskı hataları Dorat Studio'nun sorumluluğunda değildir.
8Kayıtlar ve delil
Portal; yükleme, prova onayı, düzeltme isteği ve indirme işlemlerinin tarihini, saatini, IP adresini ve ilgili prova sürümünü kaydeder. Taraflar, bu kayıtların aralarındaki uyuşmazlıklarda 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 193. maddesi uyarınca kesin delil teşkil edeceğini kabul eder.
9Gizlilik ve kişisel veriler
Müşteri'nin yüklediği dosyalar ve fiyat bilgileri gizli tutulur, şifreli saklanır ve hizmetin sunulması dışında hiçbir amaçla kullanılmaz veya üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Tamamlanan işler, Müşteri'nin yazılı izni olmadan referans veya örnek iş olarak yayımlanmaz. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ayrıntılar Aydınlatma metni'nde yer alır.
10Fikri haklar
Bedeli ödenen tasarımlar, Müşteri tarafından kendi kampanyası için süresiz olarak kullanılabilir. Tasarımda kullanılan Dorat Studio'ya ait şablon, düzen ve grafik unsurlar üzerindeki haklar Dorat Studio'da kalır; bunlar başka işlerde de kullanılabilir.
11Sorumluluğun sınırı
Dorat Studio'nun bu hizmetten doğan sorumluluğu, kendi kusuruyla oluşan zararlarla ve ilgili iş için ödenen ücretle sınırlıdır. Kâr kaybı, itibar kaybı ve dolaylı zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Kanunen sınırlandırılamayan haller (kast ve ağır kusur) saklıdır.
12Erişimin durdurulması ve sona erme
Kötüye kullanım, güvenlik riski veya ödeme yükümlülüğünün yerine getirilmemesi halinde Dorat Studio portal erişimini geçici olarak durdurabilir. Taraflar çalışmayı istedikleri zaman sona erdirebilir; o tarihe kadar başlamış işlerin ücreti ödenir. Sona ermeden sonra kayıtlar ve dosyalar, Aydınlatma metnindeki sürelerin sonunda silinir.
13Değişiklikler
Dorat Studio bu şartları güncelleyebilir. Güncel metin bu sayfada yürürlük tarihiyle yayımlanır; önemli değişiklikler Müşteri'ye ayrıca bildirilir. Değişiklikten sonra portalın kullanılmaya devam edilmesi, güncel şartların kabulü anlamına gelir.
14Uygulanacak hukuk ve yetki
Bu şartlara Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda [Şehir] mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.
15İletişim
[Ticari unvan] · [Adres] · [E-posta] · [Telefon]